Профессиональный (полное дублирование) Невафильм, R5, CP Digital/RUSCICO
Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2х2
Профессиональный (многоголосый, закадровый) DVDXpert
Профессиональный (двухголосый, закадровый) Tycoon-Studio
Профессиональный (двухголосый, закадровый) П. Гланц и И. Королёва
Авторский (одноголосый) Ю. Сербин
Авторский (одноголосый) А. Гаврилов
Авторский (одноголосый) А. Толстобров
Авторский (одноголосый) С. Рябов
Авторский (одноголосый) Е. Рудой Субтитры: Russian (R5), Ukrainian, English, Japanese Режиссер: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki Сценарий: Хаяо Миядзаки / Hayao Miyazaki Продюсер: Тосио Судзуки / Toshio Suzuki, Дональд В. Эрнст / Donald W. Ernst, Кодзи Хошино / Koji Hoshino, Лори Корнгебель / Lori Korngiebel, Джон Лассетер / John Lasseter Оператор: Ацуси Окуи / Atsushi Okui Композитор: Джо Хисаиси / Joe Hisaishi В ролях: Руми Хираги(Chihiro / Sen, озвучка), Такаши Найто(Chihiro no otôsan, озвучка), Ясуко Савагучи(Chihiro no okâsan, озвучка), Ирино Мию(Haku, озвучка), Бунта Сугавара(Kamajî, озвучка), Мари Нацуки(Yubaba / Zeniba, озвучка), Юми Тамаи(Rin, озвучка), Тацуя Гасюин(Aogaeru, Assistant Manager, озвучка), Акио Накамура(Kaonashi, озвучка), Рюноскэ Камики(Bô, озвучка), Коба Хаяси(Kawa no Kami, озвучка), Цунэхико Камидзё(Chichiyaku, озвучка)
Дублёры: Елизавета Захарьева (Chihiro), Валерий Кухарешин (Chihiro no otôsan), Александра Кожевникова (Chihiro no okâsan), Данила Шевченко (Haku), Андрей Толубеев (Kamajî), Наталья Данилова (Yubaba / Zeniba), Светлана Репетина (Rin), Алексей Гурьев (Aniyaku), Никита Витов Бюджет: ¥1 900 000 000 Сборы в США: $10 055 859 Сборы в мире: $274 925 095
Мировая премьера: 20 июля 2001 Премьера (РФ): 31 декабря 2002, «Централ Партнершип» Релиз на DVD: 8 сентября 2005, «CP-Digital» Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков... Рейтинг:
MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей Видеоряд от CtrlHD.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!