Информация о фильме Название: Сёгун Оригинальное название: Shogun Год выпуска: 1980 Жанр: драма, приключения, военный, история Режиссер: Джерри Лондон В ролях: Ричард Чемберлен (Anjin-san), Тосиро Мифунэ (Lord Yoshi Toranaga), Ёко Симада (Lady Toda Buntaro - Mariko), Фуранки Сакаи (Yabu), Алан Бэдел (Father Dell'Aqua), Дэмиен Томас (Father Alvito), Джон Рис-Дэвис (Vasco Rodrigues), Владек Шейбал (Captain Ferriera), Юки Мэгуро (Omi), Хидэо Такамацу (Lord Buntaro), Майкл Хордерн (Friar Domingo), Нобуо Канэко (Ishido)
О фильме: Экранизация одноименного романа Джеймса Клавелла.
XVI век. Английское судно терпит крушение у берегов Японии. Выжившие члены экипажа, среди которых лоцман Джон Блэкторн, попадают в плен. Могущественный князь Торанага берет Блэкторна, знающего географию, математику и военное дело, под свою опеку. Шаг за шагом англичанин постигает суровые самурайские законы, учит японский язык, вникает в абсолютно чуждую европейцу психологию.
Страна: США, Япония Студия: Asahi National Broadcasting Company, Jardine Matheson Co. Ltd. Продолжительность: 02:50:49 + 03:00:43 + 03:17:24 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) ОРТ
Сериал изначально не претендовал на статус исторического. Это экранизация приключенческого романа "Сёгун" Джеймса Клэйвела. Прочитал книгу раньше чем посмотрел сериал и могу сказать что это одна из лучших книжных экранизаций. К тому же вдвойне интересно будет для тех кто увлекается Востоком и изучает японский язык (камень в огород недовольных "некачественным" переводом ;)). Касательно батальных сцен это да - маловато хотя и не на них ставка была а на отображение быта средневековой Японии и первых "столкновений" с европейской культурой. Скажем так - сериал чем то напоминает "Унесенные ветром" только по японски. Немного смутила сцена массового нападения ниндзя на замок Осака (чисто с "технической" стороны:))но это уже к автору романа а не к сценаристам - сериал фактически дословно по книге. MrRavage "домо" за то что залил :) ну и раздающим так же.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!